Technologie

Deadpool 2 wird dank der Zensurbehörde in Indien keinen Spaß machen


Von allen Möglichkeiten zu beschreiben Totes Schwimmbad Im Laufe der Jahre war das häufigste „Merc with a Mouth“. Der schnell heilende Antiheld ist ziemlich gesprächig, liebt es, ständig Witze auf Kosten anderer oder auf eigene Kosten zu machen, und durchbricht gelegentlich die vierte Wand, indem er dank des Bewusstseins seiner Existenz als fiktive Figur sogar Metareferenzen wirft. Ein großer Teil von all dem ist sein Talent, ein Töpfchen zu sein, das einen entscheidenden Teil davon ausmacht, wie Deadpool sich ausdrückt. Leider, als er kam sein erster Solofilm 2016 konnte das indische Publikum diese Seite von ihm in den Theatern nicht sehen.

Damit ein Film in Indien veröffentlicht werden kann, muss er das Central Board of Film Certification (CBFC) durchlaufen, eine Regierungsbehörde, die nicht nur die Inhaltsbewertung durchführt, sondern auch entscheidet, was für die öffentliche Ausstellung geeignet ist. Die CBFC hat Sex, Gewalt und Obszönitäten in Filmen schon immer scharf gesehen, etwas, was Ryan Reynolds in der Hauptrolle zeigt Totes Schwimmbad im Überfluss hatte. Das bedeutete eine Reihe von Schnitten, die fast vier Minuten Laufzeit verschlangen.

Zusätzlich zum Entfernen jeglicher Form von Nacktheit in Sexszenen, Bildern mit einem hohen Maß an Blut – sei es eine Kugel, die drei Köpfe spaltet, oder Blut, das strömt, nachdem eine Hand abgehackt wurde – und dem Entfernen aller Obszönitäten, Indiens Zensurbehörde (wie die CBFC oft genannt) sagte auch nein zu zweideutigen Sätzen, Wörtern wie „mich selbst berühren“, „Vagina“, „Hoden“ und „Dildo“ und sogar zu einem anzüglichen Poster, auf dem eine Frau ihre Hand über ihre Vagina hielt.

Es wäre verständlich gewesen, wenn die CBFC Sex, Gewalt und Obszönitäten für einen Film, der für Erwachsene und Teenager gedacht war, abmildern wollte – das U/A-Rating in Indien, das Äquivalent von PG-13 in den USA – und das ist was Die meisten Superheldenfilme zielen darauf ab. Aber Totes Schwimmbad wollte das sowieso nicht: Es wurde in Indien mit A (nur für Erwachsene) bewertet. Warum sollte die Zensurbehörde entscheiden, welche Sprache und Bildmaterial guten Geschmack haben? Und wie können „Vagina“ und „Hoden“ im Kino mit Schimpfwörtern beworfen und stumm geschaltet werden, wenn sie doch nur die anatomischen Standardbegriffe und Teil des Schulbuchlehrplans sind?

Natürlich gibt es dieses Problem nicht nur bei Deadpool. Die CBFC spielt seit langem die Rolle einer Sittenpolizei für Indiens Bürger und entscheidet, was in den Kinos zu sehen oder zu hören ist. Aus diesem Grund werden Szenen intensiver Gewalt sogar in Filmen abgeschnitten, die nur für Erwachsene gedacht sind, was Quentin Tarantinos The Hateful Eight stark beeinflusst hat, und die Zensurbehörde hat auch entschieden, wie lange es in Ordnung ist James Bond Frauen zu küssen, wie es in Spectre passiert ist. Die CBFC ist sogar so weit gegangen, Filmen die Zertifizierung vollständig zu verweigern, im Fall von Lipstick Under My Burkha oder den Verzögerungen, mit denen Udta Punjab konfrontiert war, wobei die Produzenten gezwungen waren, die Angelegenheit vor Gericht zu bringen.

Es ist offensichtlich, dass Indiens Filmzertifizierungsprozess dringend einer Überarbeitung bedarf. Die CBFC soll lediglich eine Zertifizierungsstelle sein, die die entsprechende Inhaltsbewertung herausgibt, aber sie hat eine größere kulturelle Rolle für sich übernommen. Fast zwei Jahre, nachdem ein Komitee unter der Leitung des erfahrenen Filmemachers Shyam Benegal neue Richtlinien für die CBFC herausgegeben hat, die dies besagten, müssen sie noch umgesetzt werden. Die meisten der höchst umstrittenen Entscheidungen der letzten Jahre fielen unter den oft geschmähten Pahlaj Nihalani, obwohl er inzwischen durch Prasoon Joshi ersetzt wurde, der als derzeitiger Leiter der CBFC fungiert.

Alle Hoffnungen auf eine andere Behandlung für die Fortsetzung Deadpool 2 dank des Regimewechsels sind vergeblich. Dazu müssen Sie sich nur die jüngsten Entscheidungen der Zensurbehörde ansehen. Im Bladerunner 2049, Denis Villeneuves Nachfolger des legendären Originals, hielt die CBFC die Produzenten davon ab, in einer Szene für die Replikanten, die biotechnologisch hergestellten Androiden, die eine zentrale Rolle in ihrem Universum spielen, Nacktheit beizubehalten. Und in Schwarzer Pantherdas Wort „Hanuman“ wurde gedämpft, obwohl laut Berichtedas war kein Akt der CBFC.

Deshalb bin ich mir sicher, dass Deadpool 2 ähnliche Probleme haben wird wie sein Vorgänger. Der Film wird voller Obszönitäten und Blut wie zuvor, wenn nicht sogar noch mehr. Und in einer Rolle, die niemand von ihm verlangt hat, wird die CBFC die Freude und den Spaß, die mit der Figur verbunden sind, wegnehmen, indem sie alle überschüssige Farbe entfernt. Die Kürzungen und Modifikationen werden sich auf die Erfahrung auswirken, ihn im Kino zu sehen, und als Kritiker werden sie sich auch auf meine Rezension des Films auswirken. Es ist eine Schande, dass Deadpool nicht in Indien hergestellt wird, sonst hätte er sich auch wissentlich über die CBFC lustig machen können. Bis sich die Dinge ändern, wird der Merc with a Mouth am besten zu Hause genossen.


Wenn Sie ein Fan von Videospielen oder Popkultur sind, schauen Sie vorbei Übergang, Gaming-Podcast von Gadgets 360. Du kannst es dir anhören über Apple-Podcasts oder RSSoder hören Sie sich einfach die Folge dieser Woche an, indem Sie unten auf die Wiedergabeschaltfläche klicken.



Source link

Ähnliche Artikel

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"
%d Bloggern gefällt das: